Ocean thermal power

Creation date: 4^th of September. 2012

Conversion de l'Energie Thermique des Océans (CETO) - Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC)

Historique - History

OTEC est l'acronyme de l'Anglais Ocean Thermal Energy Conversion (CETO en Français: Conversion de l'Energie Thermique de l'Océan) et est une méthode de production d'énergie imaginée par le physicien Français Jacques Arsène d'Orsonval. En fait, Goerges Claude, un inventeur Français, a prové la validité de la théorie grâce à des tests réalisés en 1920, mais qu'il n'a malheureusement pas réussi à développer plus avant.

OTEC is the acronym of English sentence "Ocean Thermal Energy Conversion" and is a method that was thought by French physicist Jacques-Arsene d’Arsonval. In fact, Georges Claude, a French inventor, proved the validity of the theory with his tests in the 1920s, but unfortunately did not manage to develop further.

Potentiel énergétique exploitable - Usable energetic potential

Selon "IFP Energies Nouvelles", le potentiel de production d'énergie électrique à partir de l'énergie thermiques des mers est de l'ordre de 10 000 TWh par an. Quelques projets seulement sont en cours courant 2012.

According to "IFP Energies Nouvelles", the electrical production potential from the thermal energy of the seas is of the order of 10 000 TWh per year. Few projects are underway in current 2012.

Principe de fonctionnement - Operating principle

Il existe deux types de cycle OTEC. Le cycle en boucle fermé utilise de l'amoniaque qui est vaporisée au contact de l'eau chaude de surface, puis entraine des turbines pour la production d'énergie avant d'être finalement condensée au contact de l'eau froide en profondeur.

Le cyle ouvert, représenté sur le schéma ci-dessous, présente un avantage supplémentaire, celui de produire de grandes quantités d'eau potable.

There is two OTEC cycle types. The closed cycle uses ammonia that is vaporised by warm surface water, then drives turbines for energy production and is finally converted to liquid by deep cold water.

The open cycle, represented on herebelow scheme, has an extra advantage, that of producing huge amounts of drinking water.

Calculons le rendement de cycle théorique de cette centrale de production d'énergie renouvelable (énergie thermique de l'océan + énergie solaire).

Let us calculate the theoretical cycle efficiency of this renewable energy producing plant (ocean thermal energy + solar energy).

• Tc (température d'ébullition à la source chaude) = 100°C (grâce à l'appoint de chauffage solaire de l'eau de mer de surface chauffée de 29°C à la température d'ébullition).

• Tf (température de condensation à la source froide) = 5°C + [8°C + 3°C] = 16°C (température eau de mer + ΔT de l'échangeur de la source froide + pincement).

Il vient alors:

Ressources disponibles - Available resources

Il existe relativement peu de zones océaniques qui offre les différences de température requises pour atteindre un rendement de cycle maximum, elles sont principalement localisées autour de l'équateur.

There is quite a few ocean areas that offer the minimum required temperature differences to achieve a maximum cycle efficiency, mostly around the equator.

Le profil de température en fonction de la profondeur est décrit sur le schéma ci-après. On voit que la température ne décroît plus significativement au-delà d'une profondeur de 1000 mètres.

The temperature profile as a function of depth is described in diagram herebelow. We see that the temperature does not decrease more significantly beyond a depth of 1000 meters.